أصبح الهلال على بعد خطوات من الظفر بخدمات الدولي المغربي ليكون بديلا لنجمه الاماراتي المصاب "عموري" وكان اللاعب قريباً من الدوري السعودي قبل ثلاث أعوام عندما رصدته أعين كشافي نادي الاتحاد لكن أسباباً إدارية منعته من الظهور مع الفريق الغربي.
وشارك بوصوفه 34 عاما في المونديال الروسي 2018م مع منتخب بلاه ولعب في المباريات الثلاث وقدم خلالها أداءً رائعاً.
بدأ النجم مبارك مسيرته مع جينت البلجيكي في 2004 حتى 2006 وانتقل بعدها الى أندرلخت الذي برز وسطع أسمه خلاله حيث تم اختياره كأفضل لاعب في الدوري البلجيكي ثلاث مرات ،في المواسم 2006 ,2009 و2010، وشارك مع اندرلخت في 195 مباراة وسجل 60 هدفا، وفي 2011 انتقل إلى نادي آنجي الذي يلعب في الدوري الروسي وبعد أن أعلن رئيس النادي عن تغيير سياسته وذلك ببيع نجوم الفريق انضم بوصوفة إلى لوكوموتيف موسكو في أغسطس 2013 والذي شارك معه في 42 مباراة وسجل 6 أهداف ،وفي فبراير 2016 عاد إلى نادي جينت.
الجدير بالذكر أن اللاعب كان يلعب في صفوف الجزيرة الإماراتي، قبل أن يفشل الطرفان في التوصل لصيغة تفاهم بشأن تجديد التعاقد، علمًا أن اللاعب ارتبط حاليًا باتفاق مع الوداد البيضاوي، على أن يوقع معهم بدءًا من الميركاتو الشتوي.